Affichage des articles dont le libellé est martyr. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est martyr. Afficher tous les articles

vendredi 21 juillet 2017

The death of Liu Xiaobo marks dark times for dissent in China

By Ishaan Tharoor 

It has been a week since the death of Liu Xiaobo, the famed Chinese dissident who was awarded the 2010 Nobel Prize for Peace while imprisoned.
Late last month, Chinese officials announced that the prominent writer, who had been detained since 2009, was being moved to a hospital to receive treatment for late-stage liver cancer. 
Despite the entreaties of his family, friends and foreign governments, Beijing refused to release him to seek care overseas. 
He died July 13, becoming only the second Nobel laureate to perish in custody (Carl von Ossietzky, an anti-Nazi pacifist, died in 1938).
In a move that sparked the ire of Chinese activists, authorities apparently ensured that his ashes were buried at sea and not on Chinese soil. 
Acclaimed artist Ai Weiwei, who lives in Germany, said the move was aimed at denying Liu’s supporters “a physical memorial site” and that it “showed brutal society can be.”
“It is a play,” said Ai. 
“Sad but real.”

Liu Xiaobo’s wife, Liu Xia, prays as his ashes are buried at sea off the coast of Dalian, China, on July 15.

Indeed, for China’s authoritarian leadership, what Liu represents is all too real. 
The poet and essayist was admired by many among the Chinese diaspora and the international community. 
“He fought for freedom and democracy for more than 30 years, becoming a monument to morality and justice and a source of inspiration,” Wen Kejian, a fellow writer, told my colleague Emily Rauhala.
“Liu Xiaobo was a representative of ideas that resonate with millions of people all over the world, even in China. These ideas cannot be imprisoned and will never die,” said Berit Reiss-Andersen, chair of the Norwegian Nobel Committee, in a statement.
Ironically Liu’s legacy and oeuvre are more visible abroad than at home, where even Internet searches of his name are censored and tributes to his life were hurriedly erased from social media.
But what further underscores the tragedy of his life was the nature of his politics. 
Liu was not calling for radical change or an overthrow of the regime. 
The putative reason for his 2009 imprisonment was his co-authorship of “Charter 08,” a manifesto calling for reform and greater freedom of expression within the Chinese system.
“Inevitably, some in the West will think that honoring Liu Xiaobo is an act of offense against China (or, more practically, a potential risk to relationships with the government). That’s a mistake,” wrote Evan Osnos, author of the National Book Award-winning “Age of Ambition: Chasing Fortune, Truth, and Faith in the New China.” 
“Honoring Liu is an act of dedication to China at its best. He was, to the end, unwilling to renounce his principled commitment to China’s constitution — to the freedoms enshrined in law but unprotected in practice.”
Osnos also offered an anecdote from when he met Liu: “If you never had a chance to meet him, it was easy to misread him as a cynic. On the contrary, in person, Liu could be unnervingly optimistic. On that day when I met him, in 2007, at a teahouse near his apartment, he told me that as China became stronger and more connected to the world, he imagined that the ‘current regime might become more confident.’ He went on, ‘It might become milder, more flexible, more open.’ In that prediction, he was, for now, wrong, and he paid with his life.”

People sign their names at a memorial event for late Chinese Nobel laureate Liu Xiaobo in Hong Kong on July 19. 

“Although the regime of the post-Mao era is still a dictatorship, it is no longer fanatical but rather a rational dictatorship that has become increasingly adept at calculating its interests,” Liu once said in 2006, in another illustration of his optimism about the capacity for change.
“In calculating those interests, the regime has decided that it was safer to turn Liu into a dead martyr than to allow his ideas to spread unchallenged,” wrote Jamil Anderlini of the Financial Times
“This conclusion is probably correct in the short term. Thanks to the party’s efforts, the vast majority of Chinese people have never heard of Liu and most of those who have heard of him think he was a hopeless troublemaker. His death will not spark a revolution.”
Under Xi Jinping, the invasive, authoritarian control of the ruling government has expanded, while the space for civil society has contracted. 
Dissent and critical expression have been chilled, and it seems increasingly clear that Chinese officials aren’t bothered by censure from abroad.
“What is really important isn’t so much that the party is tightening its control — that is happening anyway,” noted Steve Tsang of the Chatham House think tank in London. 
“What is more important is that the party is not that worried about how the Liu Xiaobo case affects international opinion.” 
A budding global hegemon, China can withstand the clucking of outside powers over its human rights record.
It also doesn’t help that there is an American president who has explicitly argued against fighting for universal values and rights elsewhere. 
On the day of Liu’s death, Trump happened to hail Xi as a “terrific” and “talented” leader.
“It is especially shameful that Donald Trump praised Xi Jinping at the moment when Liu Xiaobo was dying,” said Teng Biao, a Chinese human rights lawyer living in exile in the United States. 
“Xi Jinping is not a respectable leader. He is a brutal dictator.”
Western countries have adopted a policy of appeasement,” said Hu Jia, a prominent dissident who served more than three years in prison, to the New York Times. 
“The Communist Party has the resources to whip whomever they want.”
Hu, who still faces regular surveillance from police, offered an ominous warning: “Some have turned to believe in violent revolution. It makes people feel the door to a peaceful transition has closed.”

mercredi 19 juillet 2017

The paranoia behind China’s treatment of Liu Xiaobo

For the regime, it was safer to turn him into a martyr than allow his ideas to spread 
By Jamil Anderlini

Liu Xiaobo, the great Chinese public intellectual and Nobel laureate died last week while serving an 11-year sentence for peacefully disagreeing with one-party rule in his country.
His death last week was a farcical spectacle of cruelty. 
His liver cancer was not discovered or acknowledged by his captors until he had just weeks to live, his medical treatment was little more than a fig leaf and his dying wish to leave China was rejected.
The government arranged a hasty burial at sea so that his grave could never serve as a shrine to the country’s most famous dissident, and his brother was paraded before the media to thank the Communist party and the government for his mistreatment. 
Given its roots as a revolutionary movement, the party understands very well the power of charismatic martyrs like Liu, which is why it takes him and his message so seriously.
Already pervasive levels of state censorship have reached new heights in the past week and the government has lashed out angrily at western media for their coverage of Liu and his untimely death. Beijing’s public argument boils down to this: Liu was convicted in a Chinese court so he is a common criminal, awarding him a Nobel Prize was a “blasphemy” and none of this is the business of anyone outside China.
The real rationale, expressed by some officials in private, is this: People like Liu, with their non-violent idealism, calls for individual freedom and willingness to die for their beliefs, pose a potent threat to one-party rule. 
The current Chinese leadership have read Alexis de Tocqueville’s The Ancien Regime and the French Revolution and also closely studied the periods leading up to the 1917 Russian Revolution, the 1911 Chinese revolution and the fall of the Soviet Union.
Their conclusion is that authoritarian systems are at their most vulnerable when they attempt to liberalise. 
The Chinese Communist party must therefore avoid this at all costs.
Since gradual political reform is off the agenda, individuals like Liu must be ruthlessly suppressed lest their spark sets off the prairie fire that could threaten the stability of Chinese society as a whole. 
The fact that Liu earned his stripes as a dissident during the 1989 Tiananmen Square demonstrations and subsequent massacre makes his case so much more significant.
China’s leadership argues, and many ordinary people believe, that the country’s economic success since then would not have been possible had the party not unleashed the People’s Liberation Army on unarmed demonstrators.
Government officials and Communist party cadres think it was a necessary evil.
They believe that the political chaos that could result from a fresh popular push for democracy would result in misery for hundreds of millions.
Compared with that, they ask, what is the suffering of one stubborn individual?
To understand the ruthless authoritarian paranoia behind Beijing’s treatment of Liu is not to excuse it.
This is how Liu himself put it in 2006: “Although the regime of the post-Mao era is still a dictatorship, it is no longer fanatical but rather a rational dictatorship that has become increasingly adept at calculating its interests.”
In calculating those interests, the regime has decided that it was safer to turn Liu into a martyr than to allow his ideas to spread unchallenged. 
This conclusion is probably correct in the short term.
Thanks to the party’s efforts, the vast majority of Chinese people have never heard of Liu and most of those who have heard of him think he was a hopeless troublemaker. 
His death will not spark a revolution.
But I wonder if the party’s calculation will prove correct over the longer term.
By explicitly rejecting gradual top-down democratisation, it is increasing the likelihood of an eventual bottom-up rejection of authoritarian rule. 
If and when that day comes, the demonstrators will no doubt carry banners featuring Liu’s smiling face and emblazoned with the words he wrote but was forbidden to read at his trial on Christmas Day in 2009: “There is no force that can put an end to the human quest for freedom, and China will in the end become a nation ruled by law, where human rights reign supreme.”